Apache blank directory?
The fix is simple, there might be a virtual host named stats or whatever. Change the name of the directory, and it’ll work. Unless the permissions are wrong, in that case chmod everything.
Good job DreamHost at taking over seven hours to respond. I withdrew the support ticket. They never replied.